-

"

音樂會當日，演出固然精彩：John 以多種技法演奏框鼓 (frame drum)，中間加入音色沉實而圓渾的喉唱 (throat-singing)；Nelson 把玩 iPhone 紙盒、手挽紙袋、咖啡包裝袋、各式金屬盒子和零件 (found objects)，生出非比尋常的節奏與音效，時而夾雜帶音樂感的胡言亂語 (gibberish)，又混合幾首自家創作的英文歌；其時，在觀眾席左後方，畫家伍家裕 (Eva Ng aka 5+2) 手執或粗或幼的畫筆即席揮毫，在舞者陳凱明 (Esther Chan) 身上、四肢、面部作畫；然後，一身大圈小圓的 Esther 邁步於人群，在席地而坐的觀眾之間舞動、穿插，給音樂會的後半部分添上即興舞蹈。於是，節奏、吟唱、身影、水墨，在幾乎畫滿黑色大圈、小圓、荷葉紋的畫廊，逐漸相織、交融，迴蕩又迴蕩。 

"

by 蘇花蘇桔的藝文生活

-

THE ARTISTS

John Lee 李 耀 誠

_{李耀誠早年學習古典鋼琴，於演藝學院修讀現代舞，創作過多項音樂劇場作品。九十年代開始研習世界各地不同的框鼓。2002年獲亞洲文化協會獎學金，前往紐約跟隨Glen Velez 和Ed Herbst進修框鼓和喉唱技巧。歷年在世界各地舉行多次演奏會，亦和不同地方的藝術家如Sainkho Namtchylak和古琴演奏家巫娜等合作演奏。}

_{近年開始探索與自然混聲共鳴的協奏體驗，分別於香港南涌石板潭濕地、南丫島模達灣及石澳等地舉行過走進自然框鼓喉唱戶外音樂會，大獲好評。}

_{https://www.youtube.com/@JohnLeeMusic}

-

Nelson Hiu 邱 立 信

_{實驗音樂人，在夏威夷出生長大，是中日移民的第四代。1976年畢業於夏威夷大學人種音樂學系（Ethnomusicology），1985年移居香港，以舞蹈伴奏琴師為業。在各地參與實驗音樂、聲音、舞蹈及劇場音樂創作逾三十年，成立不同的實驗音樂團體，亦曾發表多張實驗音樂專輯。創作素材包括尋獲的聲音片段、電子聲音、傳統民族樂器、吉他、電吉他、鋼琴及敲擊樂。}

_{Direct copy: 端傳媒 clink to link}

-

Esther Chan Hoi Ming

_{Graduated from Rambert School of Ballet and Contemporary Dance, London and awarded a bachelor degree. Worked as freelance Dancer / Choreography for Chanel, Decathlon - Kalenji, Cie Black Sheep, Léage Paris, Bast workshop, ANVI in Paris, during the period of 2016 to 2019 when she lived in Paris; 82 Mostra Internazionale Dell’Artigianato 2018 in Florence. Recently performed for FreeSpace - WestKowloon, CCDC, Tai Kwun, Y-Space, 5+2’s STUDIO, Alpha 20, K11 musea as a Hong Kong based Dance Artist.}

-

5+2

_{Painter, Dreamer, Outsider}

-

RECORDS

-

_{Date: 02.05.2022
Frame Drum & Throat-singing : John Lee
Gibberish, Found Object: Nelson Hau
Movement: Esther Chan Hoi Ming
Body Painting: 5+2
Snapshots: Anii Yip, Richie Fowler
Video: Anii Yip
Editing: 5+2}